Cada vez más estudiantes usan herramientas de inteligencia artificial para generar imágenes, resumir lecturas o revisar la redacción. Y cada vez más universidades piden que ese uso se declare. Si ya sabes cómo citar ChatGPT cuando citas su respuesta, esta guía cubre los dos casos que faltan: cómo citar una imagen hecha con IA en APA 7 y cómo declarar que usaste IA en el proceso de elaboración del trabajo.
¿Con prisa? Abre el generador con «ChatGPT / IA» ya elegido: escribe la empresa, la herramienta y la versión y obtendrás la referencia y la cita en el texto, listas para copiar con formato.
Lo que la APA ha establecido (y lo que no)
Hay que distinguir entre lo que la APA ha fijado oficialmente y lo que proponen las bibliotecas universitarias:
- Oficial: la política de la APA para sus publicaciones establece que, si se usa un modelo de IA generativa en la elaboración de un manuscrito, ese uso debe declararse (en la sección de método o equivalente) y citarse; que la IA no puede figurar como autora; y que los autores deben verificar la información y las citas que les proporciona la herramienta.
- Oficial: el formato para citar la respuesta de un modelo de lenguaje (empresa como autora, modelo en cursiva, versión y descripción entre corchetes), publicado en el blog de APA Style.
- Sin regla oficial específica: las imágenes generadas con IA. Las guías universitarias proponen aplicar la misma lógica: la empresa como autora, la herramienta como título y el prompt en la nota de la figura. Es la convención que seguimos aquí, y tu profesor puede pedir otra.
Imagen generada con IA: la referencia
La referencia identifica la herramienta, no la imagen concreta: cada imagen es única e irrepetible, igual que cada respuesta de ChatGPT. Por eso lo que permite al lector entender la imagen es la nota de la figura, con el prompt que usaste. En el texto: (OpenAI, 2024).
Las guías no coinciden en la descripción entre corchetes: unas usan [Modelo de generación de imágenes] y otras, [Modelo de IA generativa]. Cualquiera es comprensible; elige una y úsala de forma coherente.
La nota de la figura, con el prompt
La imagen se presenta como cualquier figura de APA (número en negrita, título en cursiva) y, debajo, una nota que explica cómo se generó:
Representación de un aula rural con conectividad satelital
[aquí va la imagen]
Nota. Imagen generada con DALL·E 3 (OpenAI, 2024) a partir de la instrucción «aula de una escuela rural andina con estudiantes usando tabletas, estilo ilustración».
Si el prompt es muy largo o hubo varias iteraciones, resume en la nota y pon las instrucciones completas en un apéndice: «… a partir de las instrucciones del Apéndice B».
Una advertencia académica: una imagen generada con IA no es evidencia de nada. Úsala como ilustración, nunca como si fuera una fotografía real de un lugar, una persona o un hecho.
Cómo declarar el uso de IA en tu trabajo
Citar y declarar son cosas distintas:
- Citas la IA cuando su producto aparece en tu trabajo: una respuesta que analizas, una imagen que incluyes.
- Declaras la IA cuando la usaste en el proceso, aunque su texto no aparezca: para buscar ideas, resumir lecturas, traducir, revisar la ortografía o el estilo.
¿Dónde va la declaración? Depende del tipo de trabajo y de tu universidad: en un artículo o tesis, normalmente en la metodología o en una nota del autor; en un trabajo de clase, en una nota al inicio o al final, o donde indique tu profesor. Lo importante es que diga qué herramienta usaste, para qué y cómo comprobaste el resultado.
Plantilla de declaración
Si la herramienta aparece citada en el texto (por ejemplo, porque incluyes una imagen generada), añade su referencia a la lista. Si solo la usaste para corregir la redacción, la declaración basta, salvo que tu universidad pida también la referencia.
Lo que no se puede hacer con la IA
- Ponerla como autora o coautora: la APA lo prohíbe expresamente en sus publicaciones, porque la IA no puede asumir responsabilidad por un trabajo.
- Citar las fuentes que te da sin comprobarlas: los modelos inventan referencias con frecuencia. Verifica cada una (busca el DOI en Crossref, el libro en un catálogo) antes de citarla.
- Presentar como propio un texto generado sin declararlo: en la mayoría de las universidades se considera falta académica.
- Usar IA donde tu profesor la prohibió: las normas de cada curso están por encima de cualquier guía general.
Errores frecuentes
- Escribir «Fuente: Inteligencia artificial» debajo de una imagen, sin herramienta, empresa ni prompt.
- Citar la imagen con tu nombre como autor. Tú escribiste el prompt; la imagen la produjo la herramienta.
- Usar una imagen de IA como si fuera una fotografía real.
- Confundir citar con declarar: corregir la ortografía con IA se declara, pero no genera una cita en el texto.
- Copiar referencias que te dio un chatbot sin verificar que existen.
Preguntas frecuentes
¿Cómo se cita una imagen hecha con IA en APA 7?
La APA no tiene una regla oficial específica. La convención de las guías universitarias es: Empresa. (Año). Nombre de la herramienta (en cursiva) [Modelo de generación de imágenes]. URL, y en la nota de la figura, el prompt que usaste.
¿Tengo que declarar que usé IA para corregir la redacción?
Si tu universidad o tu profesor lo piden, sí. La política de la APA para sus publicaciones exige declarar el uso de IA generativa en la elaboración del manuscrito, y es una buena práctica en cualquier trabajo académico.
¿Puedo poner a ChatGPT como coautor?
No. La APA establece que la IA no puede figurar como autora, porque no puede asumir la responsabilidad por el trabajo. Su uso se declara y, si corresponde, se cita.
¿Dónde va la declaración de uso de IA?
En un artículo o tesis, en la metodología o en la nota del autor; en un trabajo de clase, donde indique tu profesor (al inicio, al final o en una nota). Debe decir qué herramienta usaste, para qué y cómo verificaste el resultado.
¿Cómo cito Gemini o Copilot?
Con la empresa como autora y el modelo en cursiva: Google. (Año). Gemini (versión) [Modelo de lenguaje de gran tamaño]. URL. Tienes los ejemplos en nuestra guía de ChatGPT e IA.
Genera la referencia de la herramienta
Elige «ChatGPT / IA», escribe la empresa, el modelo y la versión: la referencia y la cita salen al instante.
Abrir el generador gratis →Fuentes consultadas
- American Psychological Association. (s.f.). APA journals policy on generative AI. https://www.apa.org/pubs/journals/resources/publishing-tips/policy-generative-ai
- McAdoo, T. (2023, 7 de abril). How to cite ChatGPT. APA Style. https://apastyle.apa.org/blog/how-to-cite-chatgpt
- North Island College Library. (s.f.). APA: Citing AI image content. https://library.nic.bc.ca/artificial-intelligence/apa-citing-image-content
- Amsterdam University of Applied Sciences Library. (s.f.). AI-generated content. https://amsterdamuas.com/library/support/search/acknowledging-sources/ai-generated-content/ai-generated-content.html