SciELO, Redalyc y Dialnet son las tres grandes puertas de entrada a la ciencia en español: casi todas las fuentes académicas de un trabajo universitario en Hispanoamérica salen de alguna de ellas. Por eso es tan común ver referencias como «Recuperado de SciELO» o «Dialnet. (2020)». Ninguna de las dos es correcta. Para citar un artículo de SciELO, Redalyc o Dialnet en APA 7 lo único que cambia es el enlace del final, y a veces ni eso. Te lo mostramos con tres artículos reales.
¿Con prisa? Abre el generador con «Artículo de revista» ya elegido: pega el DOI del artículo y obtendrás la referencia y la cita en el texto, listas para copiar con formato.
La regla: se cita el artículo, no la base de datos
SciELO, Redalyc y Dialnet no son editoriales ni revistas: son plataformas que reúnen artículos de cientos de revistas. Para APA, el artículo es el mismo lo encuentres donde lo encuentres, así que se cita con la fórmula de siempre:
El nombre de la plataforma no aparece en ningún lugar de la referencia. La única pregunta real es qué enlace va al final, y la respuesta tiene un orden de preferencia: el DOI si el artículo lo tiene; si no, la URL de la revista; y solo en último lugar, la URL de la plataforma.
Artículo de SciELO
La mayoría de los artículos de SciELO tienen DOI, y la propia ficha lo muestra. Este es un estudio sobre comprensión lectora en el Perú, publicado en la revista chilena Información Tecnológica:
En el texto: (Borda y Gonzales, 2024). Observa que el DOI de SciELO Chile (10.4067/…) contiene el código interno del artículo; no hace falta añadir la URL larga de scielo.cl, porque el DOI ya lleva al artículo.
Artículo de Redalyc
Redalyc incluye muchos artículos antiguos que nunca recibieron DOI. En ese caso, el enlace estable de Redalyc es una buena opción. Ejemplo de la revista mexicana Perfiles Educativos (UNAM):
Dos detalles: el apellido compuesto «Peredo Merlo» se mantiene completo, también en la cita (Peredo Merlo, 2001); y el volumen se escribe como lo publica la revista, en números romanos (XXIII). Usa la URL de la ficha del artículo (articulo.oa?id=…), no la del PDF, que es menos estable.
Artículo de Dialnet (y el DOI escondido)
Dialnet es un caso especial, porque muchas fichas no muestran el DOI aunque el artículo lo tenga. Este artículo de la revista peruana Derecho & Sociedad aparece en Dialnet sin DOI, pero Crossref, la agencia que registra los DOI, sí lo tiene:
Si hubieras citado con la URL de Dialnet, la referencia sería correcta pero peor: el DOI es permanente, mientras que las URL de las plataformas cambian. Esta revista no tiene volumen, solo número, por eso el (58) va directamente tras la coma. Las comillas dentro del título se respetan tal como aparecen en el original.
Cómo encontrar el DOI en 30 segundos
- Mira la primera página del PDF: casi siempre aparece arriba o abajo, como «DOI: 10.xxxx/…» o como enlace https://doi.org/…
- Busca en la web de la revista: la ficha del artículo en el sitio original suele mostrarlo aunque la plataforma no lo haga.
- Busca el título en search.crossref.org: si el artículo tiene DOI, aparecerá ahí.
- Cuando lo tengas, pégalo en el generador: nuestro generador completa autores, revista, volumen y páginas a partir del DOI; si no hay DOI, puedes rellenar los datos a mano.
Si después de esto no aparece ningún DOI, el artículo no lo tiene, y pasas a la URL.
Si no hay DOI: ¿qué URL uso?
| Prioridad | Enlace | Por qué |
|---|---|---|
| 1 | La página del artículo en el sitio de la revista | Es la fuente original y la que la revista mantiene. |
| 2 | La ficha estable de la plataforma (SciELO, Redalyc, Dialnet) | Válida si la revista no tiene sitio propio o ya no está en línea. |
| 3 | El enlace directo al PDF | Solo si no hay otra opción: suele romperse con más facilidad. |
Lo que nunca debe ir es la URL de una búsqueda («dialnet.unirioja.es/buscar?…») ni enlaces de Google Académico, que llevan a resultados, no al artículo. Y si el artículo es de acceso restringido, no pasa nada: la referencia es igual. En APA 7 ya no se indica la base de datos de suscripción donde lo encontraste.
Detalles que la base de datos copia mal
Las fichas automáticas de las plataformas (y el botón «Citar» de Google Académico) suelen traer errores. Revisa siempre:
- Títulos en MAYÚSCULAS: muchos registros guardan el título así. En APA va en estilo oración: solo la primera palabra y los nombres propios con mayúscula. El generador tiene un botón «Estilo oración» para corregirlo.
- Apellidos compuestos cortados: «Peredo, M. A. M.» en lugar de «Peredo Merlo, M. A.».
- Título en otro idioma: SciELO registra a menudo el título en español, inglés y portugués. Usa el del idioma en que está escrito el artículo.
- «&» entre autores: en un trabajo en español, usa «y».
- Nombre abreviado de la revista: en APA se escribe completo.
Errores frecuentes
- Escribir «Recuperado de SciELO» o «Disponible en Redalyc». En APA 7 no se menciona la plataforma.
- Poner la plataforma como autor o editorial: «Dialnet. (2020)».
- Usar la URL de Dialnet cuando el artículo tiene DOI. Busca el DOI antes de conformarte con la URL.
- Copiar la cita de Google Académico sin revisarla. Suele traer mayúsculas, apellidos incompletos y «&».
- Enlazar el PDF directo cuando existe la ficha del artículo o el DOI.
Preguntas frecuentes
¿Cómo se cita un artículo de SciELO en APA 7?
Como cualquier artículo de revista: autores, año, título, revista en cursiva, volumen en cursiva, número y páginas, y el DOI. El nombre SciELO no aparece en la referencia.
¿Hay que poner «Recuperado de Redalyc»?
No. En APA 7 no se usa «Recuperado de» para artículos ni se menciona la plataforma. Si el artículo no tiene DOI, basta con la URL de la ficha al final de la referencia.
Dialnet no muestra el DOI, ¿el artículo no tiene?
No necesariamente. Muchas fichas de Dialnet no muestran el DOI aunque exista. Búscalo en la primera página del PDF, en la web de la revista o en search.crossref.org antes de usar la URL de Dialnet.
¿Qué URL pongo si el artículo no tiene DOI?
La de la página del artículo en el sitio de la revista; si no existe, la ficha estable de la plataforma. Evita el enlace directo al PDF y nunca uses una URL de búsqueda.
¿Sirve la cita que da Google Académico?
Como punto de partida, pero casi siempre hay que corregirla: mayúsculas, apellidos compuestos, «&» por «y» y nombres de revista abreviados.
Pega el DOI y listo
El generador completa autores, revista, volumen, número y páginas desde Crossref, con la cursiva correcta.
Abrir el generador gratis →Fuentes consultadas
- American Psychological Association. (s.f.). Journal article references. APA Style. https://apastyle.apa.org/style-grammar-guidelines/references/examples/journal-article-references
- American Psychological Association. (s.f.). DOIs and URLs. APA Style. https://apastyle.apa.org/style-grammar-guidelines/references/dois-urls
- Crossref. (s.f.). Metadata search. https://search.crossref.org/
- Redalyc. (s.f.). Las habilidades de lectura y la escolaridad [Ficha del artículo]. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=13209404