APA 6 vs APA 7: todas las diferencias

Si aprendiste a citar con la 6.ª edición y ahora tu universidad exige la 7.ª, esta guía es para ti. Las diferencias entre APA 6 y APA 7 no son cosméticas: cambian la forma de citar varios autores, el formato de los DOI, las URL y hasta cuántos autores se listan en una referencia. Aquí tienes cada cambio explicado, con tabla comparativa y ejemplos en español para que actualices tus citas sin errores.

¿Cuáles son los cambios más importantes?

La 7.ª edición (publicada en octubre de 2019, con fecha de 2020) simplificó muchas reglas que en APA 6 eran engorrosas. Los cinco cambios que más afectan a un estudiante:

1. «et al.» desde 3 autores en las citas dentro del texto (antes era desde 6).
2. Adiós a «Recuperado de»: las URL van directas, sin frase introductoria.
3. DOI como enlace completo: https://doi.org/… en lugar de doi:….
4. Hasta 20 autores en la lista de referencias (antes el límite era 7).
5. Sin ciudad de la editorial: ya no se indica el lugar de publicación de los libros.

Tabla comparativa APA 6 vs APA 7

¿Qué cambió en las citas dentro del texto?

El cambio estrella: en APA 7, las obras con tres o más autores se citan con «et al.» desde la primera mención. En APA 6 había que escribir todos los apellidos la primera vez si eran de 3 a 5 autores, y solo se abreviaba a partir de la segunda. Eso generaba párrafos eternos; la 7.ª edición lo eliminó de un plumazo.

Con uno o dos autores no hay cambios: (García Márquez, 1967) y (Borges y Bioy Casares, 1942) se escriben igual en ambas ediciones.

¿Qué cambió en la lista de referencias?

Aquí están los cambios que más puntos cuestan si vienes de APA 6:

• DOI como URL completa. Ya no se escribe doi:10.1037/arc0000014, sino https://doi.org/10.1037/arc0000014. El enlace debe ser clicable.
• Sin «Recuperado de». Las referencias de páginas web terminan directamente con la URL: https://dle.rae.es/, sin frase previa.
• Más autores en la lista. Si una obra tiene hasta 20 autores, se escriben todos. Con 21 o más, se listan los 19 primeros, puntos suspensivos (…) y el último autor. En APA 6 el corte estaba en 7.
• Sin lugar de publicación. Editorial Sudamericana basta; ya no se escribe Buenos Aires: Editorial Sudamericana.
• Fecha de recuperación casi eliminada. Solo se incluye cuando la página cambia con frecuencia y no tiene versión archivada (por ejemplo, una wiki). En la práctica universitaria, casi nunca la necesitarás.

Y lo que no cambió entre ediciones, para que no lo toques por error: el orden autor–fecha–título–fuente, las cursivas en libros y revistas, la sangría francesa, el orden alfabético de la lista y las minúsculas en los títulos de artículos. Si tu trabajo ya tiene eso bien en APA 6, en APA 7 sigue estando bien.

Ejemplos lado a lado

Una referencia de libro en ambas ediciones:

¿Ves la diferencia? Desapareció la ciudad. Y una referencia web:

Cómo migrar tu trabajo de APA 6 a APA 7

Si ya tienes un trabajo en APA 6 —una tesis en curso, un artículo a medio escribir—, no hace falta rehacerlo desde cero. Con esta lista de seis pasos lo migras a la 7.ª edición:

1. Citas en el texto con 3–5 autores. Busca cada cita donde escribiste todos los apellidos la primera vez y cámbiala a «et al.»: (Hernández Sampieri, Fernández Collado y Baptista Lucio, 2014) → (Hernández Sampieri et al., 2014).
2. DOI. Reemplaza cada doi:10.xxxx/xxxxx por su versión como enlace completo y clicable: https://doi.org/10.xxxx/xxxxx.
3. «Recuperado de». Elimina la frase de todas las referencias web; deja la URL directa al final.
4. Ciudades de editorial. Borra el lugar de publicación de los libros: Bogotá: Norma → Norma.
5. Referencias con 8 o más autores. En APA 6 cortabas en 7 autores; ahora puedes listar hasta 20. Amplía esas referencias en lugar de recortarlas.
6. Fechas de recuperación. Elimínalas salvo que la fuente cambie sin control (wikis); en el 99 % de los trabajos universitarios sobran.

Un truco: usa el buscador de tu procesador de texto para localizar «Recuperado de», «doi:» y las citas con tres apellidos, y revisa cada caso. La migración de una tesis típica toma menos de una hora.

¿Y si mi universidad aún pide APA 6?

Algunas instituciones van con retraso y siguen exigiendo la 6.ª edición. Si es tu caso: úsala, pero úsala completa y sin mezclar. Lo que nunca debes hacer es combinar reglas de ambas ediciones en un mismo trabajo (por ejemplo, DOI estilo APA 7 con «Recuperado de» estilo APA 6): eso es exactamente lo que los revisores detectan primero. Ante la duda, pregunta a tu profesor qué edición exige antes de empezar a citar.

Preguntas frecuentes

Fuentes consultadas

• American Psychological Association. (2020). Manual de publicaciones de la APA (7.ª ed.). American Psychological Association.
• American Psychological Association. (s.f.). APA Style. https://apastyle.apa.org/